Approximative Query Techniques for Agents with Heterogeneous Ontologies and Perceptive Capabilities