Asymmetric multilevel diversity coding and asymmetric Gaussian multiple descriptions