Asynchronous software thread integration for efficient software