Charlie Rides the Elevator - Integrating Vision, Navigation and Manipulation towards Multi-floor Robot Locomotion