Closed-loop supply chain network equilibrium under legislation