Comparative study of the performances of several haptic modalities for a 3D menu