Computational Bounds on Hierarchical Data Processing with Applications to Information Security