Computing quadric surface intersections based on an analysis of plane cubic curves