Computing the complexity of the relation of isometry between separable Banach spaces