Connecting the Out-of-Sample and Pre-Image Problems in Kernel Methods