CONQUEST: A Coarse-Grained Algorithm for Constructing Summaries of Distributed Discrete Datasets