Consistent computation of first- and second-order differential quantities for surface meshes