Constrained monotone regression of ROC curves and histograms using splines and polynomials