Constrained Optimization for Neural Map Formation: A Unifying Framework for Weight Growth and Normalization