Decomposing the tensor kernel support vector machine for neuroscience data with structured labels