Diagonal stability of a class of cyclic systems and its connection with the secant criterion