Discrete-Input Two-Dimensional Gaussian Channels With Memory: Estimation and Information Rates Via Graphical Models and Statistical Mechanics