Dynamic investment strategies with demand-side and cost-side risks