Dynamic support to transactional remote invocations over multiple transports