Dynamic warp subdivision for integrated branch and memory divergence tolerance