Effects of resource availability on consensus decision making in primates