Efficient data processing and quantum phenomena: Single-particle systems