Efficient mode selection for block-based motion compensated video coding