Efficient multiple scattering in hair using spherical harmonics