Emergent specialization in the extended multi-rover problem