Empirical Bayesian data mining for discovering patterns in post-marketing drug safety