Enabling peer review of expert testimony within government proceedings