Exploring multimodality in the laboratory and the field