Fast networking with socket-outsourcing in hosted virtual machine environments