Fine-grained latency and loss measurements in the presence of reordering