Focused web crawling in the acquisition of comparable corpora