Function inlining under code size constraints for embedded processors