Hutton [0, 1]-quasi-uniformities induced by fuzzy (quasi-)metric spaces