Identification and control of intrinsic bias in a multiscale computational model of drug addiction