Implementing the Real-Time Publisher/Subscriber Model on the Controller Area Network (CAN)