Interactive learning of node selecting tree transducer