Interactive volumetric lighting simulating scattering and shadowing