Investigating the effect of random noise on the evolution of colour terms