Learning Optimal Dialogue Strategies: A Case Study of a Spoken Dialogue Agent for Email