Lifted coordinate descent for learning with trace-norm regularization