Local path planning in image space for autonomous robot navigation in unstructured environments