Logic and Bounded-Width Rational Languages of Posets over Countable Scattered Linear Orderings