Lower connectivities of regular graphs with small diameter