Managing the cost, energy consumption, and carbon footprint of internet services