Multimedia signal processing for behavioral quantification in neuroscience