Multiresolution model development for overlapping trees via canonical correlation analysis