Near-optimal Bayesian localization via incoherence and sparsity