On MAC Scheduling and Packet Combination Strategies for Practical Random Network Coding