On the scaling of functional spaces, from smart cities to cloud computing