On the universality of rank distributions of website popularity